发信人: smartaimar (Vasco-da-gama), 信区: Movie
标 题: Re: SATC里的女人长相都有缺陷
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 4 13:41:47 2008)

就是这几个丑女都被N个人上过,我记得CNN报道说Carrie被41个男人上过,Samantha被30
多个上过,Charlotte 18个,Miranda 11/12个. 可见美国男人是多么的饥渴.

SEX AND THE CITY应该翻译为4辆公汽.

【 在 newgumin (新股民) 的大作中提到: 】
: 猛一看，似乎还行，仔细看，都有明显缺陷。
: 有个三角眼。
: 有个大额头。
: 还有两个没啥印象，但肯定能挑出毛病。
: 当年看过一集，很诧异地发现居然能跳出四个这样的凑到一块。



--

※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 130.18.]