发信人: sunmoonman (我很臺), 信区: Taiwan 标 题: 大陸的鄭州市警車上的英文字母讓老外立馬傻眼 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 8 22:48:06 2008) 目前大陸正在對英文進行“整風運動”,所有大陸很多熱切的努力地挑“刺兒”(北京 話。) 看到網上有個帖子,是有人拍到河南鄭州東風路派出所門前一輛警車,看見這輛警車上 的英文字母,太強了!大陸政府竟會把這個熟悉的不能再熟悉的字體弄錯! 大陸要好好整整英文風! 不要在奧運期間鬧笑話。 另外,聽去大陸的朋友回來,說菜單很多英文都出錯。在臺灣似乎就很少看到這樣的事 兒。 -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 67.18.] 此主题相关图片如下:5.jpg (41528 字节)
发信人: Taliban (大老婆是检验真理的唯一标准), 信区: Taiwan 标 题: Re: 河南警車上的英文字母讓老外立馬傻眼 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 9 11:18:07 2008), 转信 不要这样嘛 人家是河南人,说话有口音的 police就念poltice 【 在 sunmoonman (我很臺) 的大作中提到: 】 : 目前大陸正在對英文進行“整風運動”,所有大陸很多熱切的努力地挑“刺兒”(北京 : 話。) : 看到網上有個帖子,是有人拍到河南鄭州東風路派出所門前一輛警車,看見這輛警車上 : 的英文字母,太強了!大陸政府竟會把這個熟悉的不能再熟悉的字體弄錯! : 大陸要好好整整英文風! : 不要在奧運期間鬧笑話。 : 另外,聽去大陸的朋友回來,說菜單很多英文都出錯。在臺灣似乎就很少看到這樣的事 : 兒。 -- 风声雨声读书声,声声乱耳 家事国事天下事,事事烦心 ※ 来源:·BBS 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 10.0.]
发信人: Ducksburg (Ducksburg), 信区: Taiwan 标 题: Re: 大陸的鄭州市警車上的英文字母讓老外立馬傻眼 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 13 22:26:11 2008) 每当我想想自己的英语那么烂,也就不好意思说国内的人了 -- ※ 来源:·WWW 未名空间站 海外: mitbbs.com 中国: mitbbs.cn·[FROM: 24.169.]
版权所有,未名空间(mitbbs.com),since 1996 Site Map - Contact Us - Terms and Conditions - Privacy Policy