卫生部网站最近推出华文版的“保健财务手册”，让不会阅读英文的国人，了解保健储蓄、健保双全和保健基金，如何协助他们负担医药开销。

　　卫生部发言人告诉本报，越来越多公众向卫生部反映，希望能够用华文，以浅白易懂的方式，提供更多关于保健储蓄（Medisave）、健保双全（Medishield）和保健基金（Medifund）的资料。卫生部于是决定出版一份中文的保健财务手册，以一问一答的方式，回答公众在入院之前，或动用保健储蓄方的时候，最常提出的问题。

　　卫生部今年7月初将华文版的“保健财务手册”上载到该部门的网站。公众只要点击卫生部首页（www.moh.gov.sg）左边一个写着“保健财务（中文版）”的方格，就能将手册下载到电脑。

　　手册分成三个部分，依序介绍保健储蓄、健保双全和保健基金（统称“三保”，简称3M），而每个部分收录了8至20个常见问题。

　　本地有许多年长国人依靠保健储蓄、健保双全和保健基金承担医药费。关于保健财务制度的手册多数是英文书写，导致许多不会阅读英文的年长国人，无从获得相关的信息。