2007年12月10日至15日，中国国际经济贸易仲裁委员会将组团访问加拿大并分别在多伦多和蒙特利尔举办商事仲裁研讨会。

随着中国改革开放的不断深入和经济建设速度的加快，中国和加拿大的双边经贸交流不断扩大，尤其是服务贸易得到了快速的发展。随着经贸往来的增加，经济纠纷也不可避免地有所增长。如何妥当地解决争议、保持投资者和合作伙伴的信心是目前工商企业界越来越注意的问题。因此，国际商事仲裁，以其专家裁判、程序灵活、保密性强、一裁终局，以及广泛的执行力等优越性而一直以来在国际商事争议中作为替代性争议解决机制被广泛关注并选择。

中国国际经济贸易仲裁委员会（简称“贸仲委”）成立于1956年，是中国国内最早的涉外商事仲裁机构。经过50多年的不懈努力，贸仲以其独立、公正、快速、高效的仲裁工作在国内外享有良好的声誉。近年来，其受案量在世界各大国际商事仲裁机构中位居前茅、案件当事人涉及60多个国家和地区，仲裁裁决可以在140多个国家和地区得到承认和执行。贸仲委已经发展成为世界主要的国际商事仲裁中心之一。

此次代表团由中国国际贸易促进委员会（即中国国际商会）副会长兼贸仲委副主任董松根先生率领，成员由贸仲委副主任兼秘书长于健龙先生、贸仲委资深仲裁员、中国知名律所的合伙人律师和贸仲秘书局工作人员一行13人组成。这是贸仲继今年5月份赴欧洲仲裁法律代表团后第二次派出较大规模代表团前往北美地区进行国际商事仲裁的交流。代表团的第一站是美国，并分别和华盛顿律师协会、俄亥俄州立大学以及芝加哥经理俱乐部分别举行了国际商事仲裁研讨会。

在加拿大，代表团将在多伦多与加拿大ADR Chamber合作、在蒙特利尔与McGill大学法学院合作举办仲裁研讨会，就贸仲仲裁的实践、仲裁程序的进行、仲裁裁决的执行、中国仲裁法及外商投资企业值得注意的问题和来自加拿大商界和法律界的专业人士进行探讨。

地点:The Albany Club
91 King Street East , Toronto, Ontario
日期:Date: December 11, 2007
时间:: 8 a.m. to 10 a.m.

Presented by:
China International Economic
Trade and Arbitration
Commission
(CIETAC)

REGISTRATIONPlease register for this event by sending your name,title, company name, phone number and email to: [email protected]
Attn: Grace Mesce, ADR Chambers
Phone: 647-200-1101